Prevod od "pokušavam da spasim" do Italijanski

Prevodi:

cercando di salvare

Kako koristiti "pokušavam da spasim" u rečenicama:

Mislite da Ja ne pokušavam da spasim njen život?
Che non stia cercando di salvarle la vita?
Pokušavam da spasim ženu koju volim.
Sto cercando di salvare la donna che amo.
Samo pokušavam da spasim ljudima život.
Io salvo la vita della gente.
Gospodine, Samo pokušavam da spasim dušu...
Signore, sto solo cercando di salvare la mia anima...
Slušaj, pokušavam da spasim život Gven.
Ascolta, sto cercando di salvare la vita di Gwen.
Ne mogu da razgovaram sada, pokušavam da spasim Kristinu od pravljenja fatalne greške.
Non posso parlare adesso. Cerco di salvare Cristina da un errore che potrebbe esserle fatale. Come?
Pokušavam da spasim život ovde, Yeng.
Sto cercando di salvare una vita qui, Yang!
Hoæeš da kažeš da je sebièno od mene što pokušavam da spasim ljude?
Stai dicendo che e' egoistico da parte mia cercare di salvare le persone?
Nisam kriv ni za šta sem što pokušavam da spasim svet!
Non sono colpevole di nulla se non di cercare di salvare il mondo! Va bene?
Možda nisam doneo prave odluke, ali bar pokušavam da spasim ljude.
Magari io non prendo le decisioni giuste, ma almeno cerco di salvare le persone.
Pokušavam da spasim tvoj brak na svaki naèin Džes.
Sto cercando di salvare il tuo matrimonio come posso, Jess.
I sad, sa poslednjim dahom kad opet pokušavam da spasim državu... nagraðen sam prisilnom penzijom?
E ora, mentre spendo fino all'ultimo respiro per salvare ancora il Paese vengo premiato con un pensionamento forzato?
Pokušavam da spasim celu školu i ti si prepreka tome - jednostavno jesi!
Sto cercando di salvare l'intera scuola e tu me lo stai impedendo. Ecco cosa stai facendo!
Pokušavam da spasim neke od ove dece koje ne ostavljamo za sobom.
Per aver cercato di salvare questi ragazzi invece di dimenticarsi di loro.
Ne, pokušavam da spasim tvoj posao.
No, sto cercando di salvarti il lavoro.
Mislim, pokušavam da spasim Vinsenta, koliko deset godina?
Cioe', sto cercando di salvare Vincent, da quanto, dieci anni?
Mislio sam nekako, svaka devojka koju pokušavam da spasim...
In un certo senso, attraverso ogni ragazza cercavo di salvare...
Ne bežim, pokušavam da spasim nekoga.
Non sto scappando da nessuno, sto cercando di salvare qualcuno.
Ja pokušavam da spasim naš grad!
Sto cercando di salvare la nostra citta'!
Pokušavam da spasim ovaj naš orkestar, a ti si upravo tražio od gomile multimilionera da daju pare za pogrešnu stvar!
Sto cercando di salvare questa orchestra, la nostra orchestra, e tu hai appena chiesto a dei multimilionari di dare i loro soldi alla causa sbagliata!
Spasao sam Sabinu Vren na akademiji, i sada pokušavam da spasim vas.
Ho salvato Sabine Wren all'accademia piloti e ora sto cercando di fare lo stesso con voi.
Slušajte, ne želim ni u šta da se mešam, samo pokušavam da spasim ranè.
Senti, non voglio essere messa in mezzo, cerco solo di salvare il mio ranch.
Pokušavam da spasim pola svetskog stanovništva od gladi.
Voglio solo evitare che metà della popolazione mondiale muoia di fame.
Vendi, ja pokušavam da spasim naše jebene živote, a ne da ti pomažem u novoj karijeri.
Wendy, cerco di salvarci la pelle, non di farti fare carriera.
0.29822015762329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?